Espire 1: VR Operative为VR隐秘游戏升级到Quest 3版本，而官方已经停止对Quest 1的支持。
这个名为V1.11“新兵”的更新中，增加了新的Espire 1视觉改进。在Quest 3上，环境、关键角色和可交互资产的像素分辨率更高，纹理也得到了改善。其他变化，一些也适用于Quest 2和Quest Pro，包括增加的纹理RAM缓存和修复的动态视线渲染。这里是更新说明。
至于Quest 1，Digital Lode表示，“新兵”和未来的更新将不兼容旧头盔型号，因为Meta已于去年停止支持。然而，Espire 1的1.9版本将在Quest 1上“在可预见的未来”仍然可供使用，团队“不预计”会删除任何功能。另外，您仍然可以通过Quest 1的Link功能在PC VR上玩Espire 1。
“新兵”更新还使Espire 1成为新的Meta Quest+游戏目录的一部分。从3月1日起，现有的Quest+订阅者可以免费获得这个目录，其中包括Meta计划“定期轮换”的13个VR标题。在发布时，Espire 1将加入Demeo、Walkabout Mini Golf、Onward、Red Matter等游戏。
Espire 1 – New Recruits现已在Meta Quest平台上发布，而PC VR更新将在接下来的几周内在Rift和Steam上发售。
ZH 
EN_US